The Boston Globe: Handel and Haydn Society returns to live performances for Harry Christophers’s final season